Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale: Contratti contratto veicoli

3) STATO D’USO,

3.1 Il Gruppo XXX si impegna a far verificare lo stato d’uso dei Veicoli messi in vendita ed a procedere alla individuazione dei danni presenti sugli stessi secondo i criteri del calibro usato descritti nell’Allegato n. 1.

3.2 In CRI il Cliente avrà pertanto accesso all’ispezione svolta sul Veicolo, mediante apposito link WEB di collegamento, nella quale sono visualizzabili eventuali fotografie e l’elenco dettagliato dei danni presenti sul Veicolo, mentre non sono riportate le quantificazioni economiche dei danni, la cui valutazione viene rimessa all’esclusiva valutazione del Cliente. I danni principali saranno evidenziati in apposito campo note, visibile a tutti i Clienti.

Come potrebbe essere resa l'espressione? Grazie!