Da Italiano a Inglese Legale/Brevetti Legale: Contratti from a band recording contract

Context:

Rinuncia in ordine ai prodotti venduti sottoscosto ed ai prodotti utilizzati a fini promozionali;

9.6. Nessun compenso e/o royalty sarà dovuto/a all’ARTISTA - il quale in proposito fin d'ora manifesta ampia ed irrevocabile rinunzia – per i fonogrammi e/o videogrammi e/o Prodotti Interattivi venduti sottoscosto, per i fonogrammi e/o videogrammi e/o Prodotti Interattivi e/o files audio e/o files audiovideo promozionali e per quelli destinati a radio, TV, giornalisti, discoteche, esercenti di juke box, discoteche o dancing, a gestori di sale cinematografiche, ad impresari artistici o teatrali, agli editori, nonché per quelli contenenti frammenti delle Registrazioni, utilizzati o distribuiti nell'ambito di iniziative e/o operazioni aventi scopo promozionale o propagandistico.