Dec 8, 2006 13:17
18 yrs ago
1 viewer *
Italiano term
Germania
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Italiano a Inglese, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 1 more.
Comodino in versione sospesa
Da Italiano a Inglese
Altro
Arredamento/Apparecchi domestici
Bedside tables
I have no idea about the meaning of this expression. It only says: "Il comodino in versione sopsesa può essere affiancato da un tavolino servitore su ruote". Can anyone help me? Thank you in advance
Proposed translations
(Inglese)
| 4 +5 | wall-mounted nightstand |
Emily Goodpaster
|
| 4 +1 | wall-mounted bedside table |
James (Jim) Davis
|
Proposed translations
+5
19 min
Emily Goodpaster
Native in Inglese
Italian/ English translation expert
Native in: Inglese
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
11
Selected
wall-mounted nightstand
As opposed to a free-standing ....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
1 ora
James (Jim) Davis
Seicelle
Seicelle
Native in Inglese
Seicelle
25 years experience constantly improving
Native in: Inglese (Variant: British) 
Works in: Da Italiano a Inglese
Related KudoZ points
:
40
wall-mounted bedside table
I'm sure night stands are perfectly respectable, but I'm just not quite sure what they are.
Something went wrong...