Jan 20, 2005 09:01
20 yrs ago
Italiano term
perturbografiche
Da Italiano a Inglese
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
power station
perturbografiche di centrale
relates to equipment, no other context
relates to equipment, no other context
Proposed translations
(Inglese)
| 3 | energy disturbance curves |
Pamela Brizzola
|
Proposed translations
21 min
Pamela Brizzola
Italia
Italia
Native in Italiano
Works in field
Italia
The place where your texts sing!
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano
Related KudoZ points
:
15
Selected
energy disturbance curves
My creation, but "perturbografiche" is an adjective in Italian, not a noun. It's "curve perturbografiche" or something like that.
"Perturbazione" is "disturbance".
General meaning "pattern delle curve relative alle perturbazioni energetiche della centrale elettrica". Studying this pattern the experts understand how to prevent future breakdowns or blackouts.
"Perturbazione" is "disturbance".
General meaning "pattern delle curve relative alle perturbazioni energetiche della centrale elettrica". Studying this pattern the experts understand how to prevent future breakdowns or blackouts.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...