This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ansato
imposte differite attive

Glossary entry

Italiano term or phrase:

condono tombale

Inglese translation:

final settlement tax amnesty

Added to glossary by Pasquale Capo
Jul 30, 2003 14:31
21 yrs ago
9 viewers *
Italiano term

tipo tombale

Da Italiano a Inglese Affari/Finanza Italian tax laws
Sono imputati al conto economico gli oneri relativi all'adesione al condono tributario per il periodo 97-2001 specificatamente di tipo tombale su imposte dirette ed integrativa semplice sul VAT. Vi sarei grato se mi potreste dare un traduzione anche approssimata di quello che s'intende per tipo tombale e integrativa semplice. Grazie
Proposed translations (Inglese)
4 total settlement for the past years OR definitive tax amnesty

Proposed translations

7 min
Selected

total settlement for the past years OR definitive tax amnesty

Under the total settlement for the past years (“Definizione automatica degli
anni pregressi” or “condono tombale”), all taxpayers, individuals and ...

www.ziniandassociates.com/content/publications/legal_update... -

www.deloitte.it/servizi/japandesk/documents/taxamnestiesen....

Please find hereinbelow the main features of the most relevant tax amnesties: (i)
the definitive tax amnesty (condono tombale) may be utilized by companies
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank-you!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search