Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Ausfuhrerklärung
Italiano translation:
dichiarazione per l'esportazione
Added to glossary by
FGHI (X)
Mar 28, 2007 09:36
17 yrs ago
Tedesco term
FGHI (X)
Ausfuhrerklärung
Da Tedesco a Italiano
Altro
Altro
vendita auto online
Drucken Sie Preisschilder, Handzettel, Leasing- oder Finanzierungsangebote und erstellen Sie Rechnungen, Kaufvertraege... und sogar Ihre Ausfuhrerklaerung.
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +1 | dichiarazione per l'esportazione |
Regina Eichstaedter
|
| 4 | dichiarazione d'esportazione |
ines1105
|
Change log
Mar 28, 2007 09:40: Giuliana Buscaglione changed "Term asked" from "Ausfuhrerklaerung" to "Ausfuhrerklärung"
Proposed translations
+1
5 min
Regina Eichstaedter
Native in Tedesco
Language is never innocent
Native in: Tedesco 
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Inglese a Tedesco
Related KudoZ points
:
152
Tedesco term (edited):
Ausfuhrerklaerung
Selected
dichiarazione per l'esportazione
purtroppo non suona tanto bene...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
10 ore
dichiarazione d'esportazione
"dichiarazione d'esportazione" è l'atto con il quale una persona manifesta, nelle forme e secondo le modalità prescritte, la volontà di sottoporre un prodotto a duplice uso al regime di esportazione.
Discussion