Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
flachgestrickte Nahtware
Italiano translation:
tessuti con cucitura a trama piatta
Added to glossary by
Gilberto Lacchia
Nov 19, 2016 17:20
8 yrs ago
1 viewer *
Tedesco term
Italia
Medical translations by a medical doc
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
flachgestrickte Nahtwahre
Da Tedesco a Italiano
Medico/Sanitario
Medicina (generale)
Angiologia
Referto svizzero di visita angiologica
... lymphologische Kompressionsbestrumpfung in flachgestrickter Nahtwahre ...
Il termine pare utilizzato esclusivamente in ambito linfologico/angiologico per indicare le calze elastocompressive.
... lymphologische Kompressionsbestrumpfung in flachgestrickter Nahtwahre ...
Il termine pare utilizzato esclusivamente in ambito linfologico/angiologico per indicare le calze elastocompressive.
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +4 | tessuti con cuciture a trama piatta |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+4
21 min
Regina Eichstaedter
Native in Tedesco
Works in field
Language is never innocent
Native in: Tedesco 
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Inglese a Tedesco
Related KudoZ points
:
42
Tedesco term (edited):
flachgestrickte Nahtware
Selected
tessuti con cuciture a trama piatta
Ware - nicht Wahre...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2016-11-19 17:42:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.medi.de/fileadmin/Storage/Documents/GA-mediven-5...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2016-11-19 17:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
CALZE con cuciture a trama piatta
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2016-11-19 17:42:59 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.medi.de/fileadmin/Storage/Documents/GA-mediven-5...
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2016-11-19 17:43:40 GMT)
--------------------------------------------------
CALZE con cuciture a trama piatta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
Something went wrong...