Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
kostendeckender Betrieb
Italiano translation:
esercizio a copertura dei costi
Added to glossary by
Sergio Paris
Apr 28, 2006 11:09
19 yrs ago
Tedesco term
Italia
nearly bilingual, 20 years of experience
Native in: Tedesco 
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Tedesco a Italiano, Tedesco, and 3 more.
kostendeckender Betrieb
Da Tedesco a Italiano
Marketing
Marketing/Ricerche di mercato
lemma in un glossario
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | copertura dei costi |
Sergio Paris
|
Proposed translations
1 ora
Sergio Paris
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Since 2002 interpreter and translator
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Tedesco, and 1 more.
Related KudoZ points
:
42
Selected
copertura dei costi
...o anche "attività di copertura dei costi", ma dato che si tratta di un lemma in un glossario mi sembra più chiaro dire semplicemente "copertura dei costi". Spero ti sia stato di aiuto !!!
Frohes Schaffen !!! ;-)
Frohes Schaffen !!! ;-)
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...