Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Beikarte
Italiano translation:
side card
Added to glossary by
Sabina Moscatelli
May 25, 2008 08:02
16 yrs ago
Tedesco term
Italia
Qualified and experienced translator
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, and 3 more.
Beikarte
Da Tedesco a Italiano
Altro
Giochi/Videogiochi/Gioco d'azzardo/Casinò
Eine weitere Form der Domination besteht dann, wenn ich eine Karte gleich halte, die der Gegner auch hat, aber einen höheren Kicker – also eine höhere Beikarte habe.
Proposed translations
(Italiano)
| 2 | side card |
Consuelo Castellari
|
Proposed translations
2 ore
Consuelo Castellari
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Over 17 years in technical translations
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano
Related KudoZ points
:
8
Selected
side card
Ecco cosa ho trovato...
"Kicker : La carta di accompagnamento di una data combinazione. Il kicker e' importante perche' spesso decide la vittoria della mano.
Side card : il Kicker." (http://lascuoladipoker.com/glossario.html)
Oppure
Side card = La quinta carta di una doppia coppia
Spero di esserti stata d'aiuto!
"Kicker : La carta di accompagnamento di una data combinazione. Il kicker e' importante perche' spesso decide la vittoria della mano.
Side card : il Kicker." (http://lascuoladipoker.com/glossario.html)
Oppure
Side card = La quinta carta di una doppia coppia
Spero di esserti stata d'aiuto!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille. Pensare che anch'io sto consultando il primo dei tuoi link... buona domenica, Consuelo!"
Something went wrong...