May 4 10:21
1 mo ago
14 viewers *
Tedesco term
Croazia
Precise and swift.
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 20 more.
Lasttrumm
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
"Beim Spannen des Riemens ist darauf zu achten, dass sich der Riemen am Lasttrumm ca.10-20mm eindrücken lässt."
Danke!
Danke!
Proposed translations
(Italiano)
| 3 +2 | trefolo per sollevamento |
Elena Mordenti
|
| 3 | torre di sostegno (Lastturm) |
Cora Annoni
|
Proposed translations
+2
4 ore
Elena Mordenti
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Intuitive & creative talent
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano
Related KudoZ points
:
20
Selected
trefolo per sollevamento
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 ore
Cora Annoni
Native in Italiano
Works in field
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italiano
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 2 more.
Related KudoZ points
:
141
torre di sostegno (Lastturm)
forse 'Lastturm'?
Something went wrong...