Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
abbrechen
Italiano translation:
demolire, disfare
Added to glossary by
Francesco Amormino (X)
May 12, 2004 11:32
20 yrs ago
Tedesco term
Francesco Amormino (X)
abbrechen
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
Lavori di manutenzione, scavo, ecc.
Si tratta di un capitolato relativo a lavori di manutenzione di una torre radio.
"Fundamente der auszubauenden Kabelbrücke Nr. 2 und des Fundaments der Steigleiter komplett *abbrechen*."
Grazie mille per ogni tipo di aiuto.
Ciao,
Francesco
"Fundamente der auszubauenden Kabelbrücke Nr. 2 und des Fundaments der Steigleiter komplett *abbrechen*."
Grazie mille per ogni tipo di aiuto.
Ciao,
Francesco
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | demolire, disfare |
Christel Zipfel
|
Proposed translations
+1
1 ora
Christel Zipfel
Native in Tedesco
Specializes in field
Native in: Tedesco 
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Francese a Tedesco, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
443
Selected
demolire, disfare
direi
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Effettivamente... Grazie mille!
Ciao,
Francesco"
Something went wrong...