Jun 16, 2009 18:30
14 yrs ago
9 viewers *
Tedesco term
proz-zig
tiefbau
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Industria edilizia/Ingegneria civile
tiefbau auf italienisch
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | opere civile |
asptech
|
| 4 | costruzioni sotterranee |
Nicole Mueller
|
| 2 +1 | costruzione sotto il livello del suolo |
Elena Zanetti
|
Change log
Jun 16, 2009 19:14: Giuliana Buscaglione changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Proposed translations
+1
9 min
Elena Zanetti
Italia
Italia
Native in Italiano
Italia
Translation is my life!
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano, and 4 more.
costruzione sotto il livello del suolo
-
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2009-06-16 18:42:28 GMT)
--------------------------------------------------
worterbuch....
--------------------------------------------------
Note added at 11 min (2009-06-16 18:42:28 GMT)
--------------------------------------------------
worterbuch....
12 ore
Nicole Mueller
Germania
Germania
Native in Tedesco
Works in field
Germania
Fast quality translations
Native in: Tedesco
Works in: Da Italiano a Tedesco, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
30
costruzioni sotterranee
secondo me...
+1
12 ore
asptech
Specializes in field
opere civile
Tiefbau = alles was nicht Hochbau (Gebäude) ist.
Auch Brücken u.dgl. gehören zum "Tiefbau"
Auch Brücken u.dgl. gehören zum "Tiefbau"
Reference comments
8 min
Reference:
http://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/Tedesco/T/Tiefbau.shtml
...
Something went wrong...