Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Tellenkirschen
Italiano translation:
Tellenkirschen è nome commerciale e, come tale, rimane invariato
Added to glossary by
AdamiAkaPataflo
Jul 1, 2013 09:37
10 yrs ago
Tedesco term
Tellenkirschen
Da Tedesco a Italiano
Scienze
Botanica
Im Handel werden die Kirschen nicht nach Sorten sondern nach der Grösse geführt:
Klasse I Kaliber 21 mm
Klasse Extra Kaliber 24 mm
Tellenkirschen / Swiss Kisses Kaliber 26 mm
Premium Kaliber 28 mm
Klasse I Kaliber 21 mm
Klasse Extra Kaliber 24 mm
Tellenkirschen / Swiss Kisses Kaliber 26 mm
Premium Kaliber 28 mm
Proposed translations
(Italiano)
3 | Tellenkirschen è nome commerciale e, come tale, rimane invariato | AdamiAkaPataflo |
Change log
Jul 8, 2013 06:53: AdamiAkaPataflo Created KOG entry
Proposed translations
13 min
Selected
Tellenkirschen è nome commerciale e, come tale, rimane invariato
così, almeno, mi pare di capire...
Tellenkirschen - wirtschaft.ch - trademarks - Obsthalle fenaco ...
www.wirtschaft.ch/trademarks/Tellenkirschen/Obsthalle fenac...
Tellenkirschen - trademark of Obsthalle fenaco from Sursee.
Un link in francese, che mi sembra però comprensibile:
[FLASH]
La comptabilité est une charge pour tous les agriculteurs. L'ordre et l ...
www.landi.ch/files/.../UFA_Revue_1209_fr_120dpi.swf?scale=n...
19029 26. 50 PRIX LANDI REVUE UFA · 12 2009 17 Travaux forestiers et de ...... au niveau de l'exploitation, des analyses exactes de fourrage et des cal- culs à ...... cerises de gros calibres sous les marques Swiss Kisses et Tellenkirschen.
Tellenkirschen - wirtschaft.ch - trademarks - Obsthalle fenaco ...
www.wirtschaft.ch/trademarks/Tellenkirschen/Obsthalle fenac...
Tellenkirschen - trademark of Obsthalle fenaco from Sursee.
Un link in francese, che mi sembra però comprensibile:
[FLASH]
La comptabilité est une charge pour tous les agriculteurs. L'ordre et l ...
www.landi.ch/files/.../UFA_Revue_1209_fr_120dpi.swf?scale=n...
19029 26. 50 PRIX LANDI REVUE UFA · 12 2009 17 Travaux forestiers et de ...... au niveau de l'exploitation, des analyses exactes de fourrage et des cal- culs à ...... cerises de gros calibres sous les marques Swiss Kisses et Tellenkirschen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...