Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
An- und Abschwellen der Lautstärke
Italiano translation:
aumento e diminuzione del volume
Added to glossary by
Viviana Chilese
Mar 12, 2004 10:20
20 yrs ago
1 viewer *
Tedesco term
a real professional for your real needs!
Native in: Italiano 
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
An- und Abschwellen
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Automobilistico/Auto e autocarri
Si parla delle caratteristiche di un sistema di navigazione con radio incorporata: "verbessertes An- und Abschwellen der Lautstärke, wenn der Sender gewechselt wird".
Penso di aver capito il senso, ma non saprei come renderlo in italiano.
Penso di aver capito il senso, ma non saprei come renderlo in italiano.
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | aumento e diminuzione del volume |
Viviana Chilese
|
Proposed translations
8 min
Selected
aumento e diminuzione del volume
anschwellen = aumentare
abschwellen = diminuire
Vedi Langenscheidt
abschwellen = diminuire
Vedi Langenscheidt
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...