Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Sammelwerbeanlage
Italiano translation:
impianto pubblicitario collettivo / cartellone pubblicitario collettivo
Added to glossary by
martini
Jan 19, 2017 07:56
7 yrs ago
Tedesco term
Italia
addicted to translation
Native in: Tedesco 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Italiano a Tedesco, Da Francese a Tedesco, and 1 more.
Sammelwerbeanlage
Da Tedesco a Italiano
Marketing
Pubblicità/Pubbliche relazioni
Si tratta di un'insegna pubblicitaria con vari spazi dedicati alla pubblicità dei vari negozi presenti in un centro commerciale oppure delle imprese presenti in una zona produttiva ecc. Come si chiama in italiano? Grazie in anticipo per i vostri validi suggerimenti!
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | impianto pubblicitario collettivo / cartellone pubblicitario collettivo |
martini
|
Change log
Feb 13, 2017 11:28: martini Created KOG entry
Proposed translations
28 min
Selected
impianto pubblicitario collettivo / cartellone pubblicitario collettivo
nei regolamenti edilizi comunali vengono chiamati così
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:YAcm2VH...
oppure
cartellone pubblicitario collettivo
http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/law_contracts/42...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
Something went wrong...