Tanto per iniziare...
Il termine in sé dovrebbe essere giusto. La traduzione dell'itera voce di bilancio "Einstellung aus Optionsausübungen" mi crea maggiore difficoltà: forse "accantonamento per diritti di opzione esercitati" o qualche cosa del genere.