Glossary entry (derived from question below)
Francese term or phrase:
médecin régulateur
Italiano translation:
medico di continuità assistenziale
Added to glossary by
I_CH
Mar 23, 2020 15:29
4 yrs ago
19 viewers *
Francese term
médecin régulateur
Da Francese a Italiano
Medico/Sanitario
Medicina (generale)
Le médecin régulateur du SAMU est un médecin des hôpitaux, spécialisé en médecine d’urgence et/ou en anesthésie réanimation. Il assure le traitement des appels d’urgence médicale 24h/24 et 365 jours par an.
https://portailsamu.gcsdsisif.fr/le-medecin-regulateur-du-sa...
grazie
https://portailsamu.gcsdsisif.fr/le-medecin-regulateur-du-sa...
grazie
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | medico di continuità assistenziale |
Patricia Soda
|
| 4 | medico del pronto soccorso |
Cora Annoni
|
Proposed translations
48 min
Patricia Soda
Francia
Francia
Native in Italiano
Francia
L'amour pour la langue écrite d'abord
Native in: Italiano
Works in: Da Francese a Italiano, Da Inglese a Italiano, Italiano, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
medico di continuità assistenziale
È il medico reperibile o di guardia nei servizi di continuità assistenziale (=SAMU in Francia)
4 KudoZ points awarded for this answer.
11 min
Cora Annoni
Native in Italiano
38 yrs experience freelance transl&inter
Native in: Italiano 
Works in: Da Tedesco a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Francese a Italiano, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
medico del pronto soccorso
NFD Artzt (Notfalldienst) medico di pronto soccorso
Something went wrong...