droit de fournil
Italiano translation: diritto al forno/a usare il forno
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 15:01 Apr 12, 2021 |
|
| Traduzioni da Francese a Italiano [PRO] COVID-19 - Cucina/Arte culinaria / documentario sul pane | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: Elena Feriani Italia Local time: 13:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Riepilogo di tutte le risposte fornite | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | diritto al forno/a usare il forno |
| ||
| 3 +2 | A Rosetta (...) l'uso del forno era interdetto |
| ||
| 3 | non potevano impicciarsi nel/del forno |
|
Risposte
9 min Affidabilità: 
approvazioni dei colleghi (rete) +2
approvazioni dei colleghi (rete) +2| Rosette (...) n’avait pas le droit de fournil A Rosetta (...) l'uso del forno era interdetto Spiegazione: La frase mi suona meglio rigirata così. |
| ||||||||||||||||||||||
20 min Affidabilità:
4 min Affidabilità: approvazioni dei colleghi (rete) +4
| |||||||||||||||||||||||
