Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
Work Package
Italiano translation:
pacchetto di lavoro
Added to glossary by
EmMo
Nov 30, 2004 11:03
20 yrs ago
12 viewers *
Inglese term
Work Package
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Trasporti
Ho notato che il termine diventa in altre lingue, diverse dall'italiano , che il termine indica "pacco di lavoro", ma non riesco a capire se è corretto in italiano, né di cosa si tratta nello specifico.
Grazie in anticipo.
Ho notato che il termine diventa in altre lingue, diverse dall'italiano , che il termine indica "pacco di lavoro", ma non riesco a capire se è corretto in italiano, né di cosa si tratta nello specifico.
Grazie in anticipo.
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +1 | pachetto di lavoro |
EmMo
|
| 5 +2 | pacchetto (di lavoro) |
Orsetta Spinola
|
Proposed translations
+1
25 min
Selected
pachetto di lavoro
Vedi anche link (testo italiano + testo inglese).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
+2
2 ore
Orsetta Spinola
Malta
Malta
Native in Italiano
Malta
Trans-ethics!
Native in: Italiano
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Italiano, Da Italiano a Inglese, and 6 more.
Discussion
Volevo dire: il termine inglese in altre lingue, diverse dall'italiano,� tradotto letteralmente, vale lo stesso per l'italiano?
Non trovo molti riscontri su internet e non riesco a capire di cosa si tratta nello specifico.
Grazie di nuovo!