Glossary entry

Inglese term or phrase:

valgus alignment bushing

Italiano translation:

boccola per allineamento in valgo

Added to glossary by Gaetano Silvestri Campagnano
Jul 19, 2007 07:45
17 yrs ago
1 viewer *
Inglese term

valgus (alignment) bushing

Da Inglese a Italiano Medico/Sanitario Medicina: Strumentazione Strumenti per impianti ortopedici
"Insert the distal resection paddle onto the ***valgus bushing***. The ***valgus bushing*** has both a “Left” and “Right” side, and has three slots which allow 3°, 5°, or 7° of valgus. Ensure the “Left” side of the ***bushing*** is superior for a left knee, and the “Right” side is superior for a right knee. Slide the ***valgus alignment bushing*** down the IM rod until the distal resection paddle rests against the unresected prominent distal condyle." [...] Lock the ***valgus alignment bushing*** to the rod by turning the knurled knob until it is tight.

"Boccola del valgo / dell'allineamento valgo?"

Grazie a tutti.
Proposed translations (Italiano)
3 boccola per allineamento in valgo

Proposed translations

3 ore
Selected

boccola per allineamento in valgo

:-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie mille Simona. Buona Domenmica."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search