Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
practices (nel testo)
Italiano translation:
procedure
Added to glossary by
Valentina Del Maestro
Jul 18, 2007 10:37
17 yrs ago
Inglese term
Giovanna Vacca (X)
practices (nel testo)
Da Inglese a Italiano
Marketing
Marketing/Ricerche di mercato
La stanchezza gioca brutti scherzi. Mi sono impantanata per trovare una espressione appropriata.
When customers get tired from standard script practices applied
When customers get tired from standard script practices applied
Proposed translations
(Italiano)
| 3 | procedure |
Valentina Del Maestro
|
| 2 | prove |
Lorella Bernardo
|
Change log
Jul 20, 2007 12:26: Valentina Del Maestro Created KOG entry
Proposed translations
1 giorno 3 ore
Valentina Del Maestro
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Global reach with a local touch...
Native in: Italiano 
Works in: Da Spagnolo a Italiano, Da Inglese a Italiano
Related KudoZ points
:
4
Selected
procedure
mi fa pensare a procedure standard...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 ore
Lorella Bernardo
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
UnLost in Translation
Native in: Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy, Tuscan / Toscano, Neapolitan, Sicilian)
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Spagnolo a Italiano, Da Francese a Italiano, and 7 more.
Related KudoZ points
:
8
prove
Direi "prove"< ma la butto un po' ad indovinare non conoscendo il contesto...
Discussion