hotspot
Italiano translation: mete più gettonate
| VOCE DI GLOSSARIO (PRELEVATA DALLA DOMANDA QUI SOTTO) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:56 Nov 30, 2008 |
| Traduzioni da Inglese a Italiano [PRO] Marketing - Giornalismo | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Risposta fornita da: luskie Local time: 20:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Risposte
3 min Affidabilità: 
punto caldo Spiegazione: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 min Affidabilità:
uno dei luoghi più frequentati per ... Spiegazione: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
18 min Affidabilità:
punto focale/luogo rinomato Spiegazione: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 min Affidabilità:
punto attraente di intrattenimento/divertimento Spiegazione: Uno dei siginficati di "hotspot" è "a lively entertainment establishment." www.answers.com/topic/hotspot-2 -------------------------------------------------- Note added at 40 mins (2008-11-30 11:37:23 GMT) -------------------------------------------------- La frase "punto attraente" ha 144 riscontri su google. Il termine "punto di intrattenimento" ha 1,370 riscontri su Google. Il termine "punto di divertimento" ha 1,310 riscontri su Google. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
58 min Affidabilità: approvazioni dei colleghi (rete) +2
approvazioni dei colleghi (rete) +2destinazione preferita Spiegazione: La città è una delle ultimissime/attuali destinazioni preferite per viaggi di divertimento, di lavoro e culturali. |
| ||||||||||
58 min Affidabilità:
| |||||||||||
