Oct 18, 2005 19:48
19 yrs ago
3 viewers *
Inglese term
check out
Non-PRO
Da Inglese a Italiano
Altro
Internet, e-Commerce
fashion website
Check out some fantastic items here!
(hyperlink to another page)
Not a difficult term, I know, but I've got the flu and am struggling to find an adequate term in italian!!
(hyperlink to another page)
Not a difficult term, I know, but I've got the flu and am struggling to find an adequate term in italian!!
Proposed translations
(Italiano)
| 4 +6 | dai un'occhiata |
Luisa Piussi
|
| 3 | dai uno sguardo |
Leonardo Musumeci
|
Proposed translations
+6
18 min
Selected
dai un'occhiata
one of those obvious terms not easy to render :-)
Hope this helps
Get well soon!
http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-...
Hope this helps
Get well soon!
http://www.google.it/search?sourceid=navclient&hl=it&ie=UTF-...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Perfect - thanks to everyone!"
15 ore
Leonardo Musumeci
Italia
Italia
Native in Italiano
Specializes in field
Italia
Specialized in Digital Forensics
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
Related KudoZ points
:
4
dai uno sguardo
Visto che volevi un termine "giovanese"...
E' un po' cacofonico secondo me...ma in google ha parecchi
riscontri...
E' un po' cacofonico secondo me...ma in google ha parecchi
riscontri...
Something went wrong...