Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
non-migratory
Italiano translation:
resistente alla diffusione / dispersione
Added to glossary by
Gilberto Lacchia
Aug 18, 2004 19:30
20 yrs ago
Inglese term
Italia
Medical translations by a medical doc
Native in: Italiano
Works in: Da Inglese a Italiano, Da Tedesco a Italiano
non-migratory
Da Inglese a Italiano
Tecnico/Meccanico
Chimica; Scienze/Ingegneria chimica
Si tratta di una sostanza che ha caratteristiche antimicrobiche. Il produttore afferma che la stessa è
"Engineered to provide a non-migratory, long-term antimicrobial effect."
Qualcuno ha idea del significato di "non-migratory"? Va inteso come stabile, invariabile, non modificabile?
"Engineered to provide a non-migratory, long-term antimicrobial effect."
Qualcuno ha idea del significato di "non-migratory"? Va inteso come stabile, invariabile, non modificabile?
Proposed translations
(Italiano)
| 5 | resistente alla diffusione / dispersione |
Fortiter
|
Proposed translations
1 ora
Selected
resistente alla diffusione / dispersione
Cfr. anche l'Eurodicautom
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille."
Something went wrong...