Glossary entry (derived from question below)
Tedesco term or phrase:
Brennkammerklappe
Italiano translation:
valvola della camera di combustione
Added to glossary by
Sascha Lozupone
Dec 18, 2015 12:46
8 yrs ago
Tedesco term
Brennkammerklappe
Da Tedesco a Italiano
Tecnico/Meccanico
Ingegneria (generale)
Schliessen Sie nach dem grillieren alle Deckle und die Luftschieber an der Berennkammerklappe und auf dem Ofenrohr vollständig, um die Glut zu ersticken.
Istruzioni per l'uso di un barbecue.
Grazie in anticipo.
Istruzioni per l'uso di un barbecue.
Grazie in anticipo.
Proposed translations
(Italiano)
4 | valvola della camera di combustione | Sascha Lozupone |
5 | Sportello camera combustione | Martina Rotondi |
Change log
Dec 23, 2015 09:05: Sascha Lozupone Created KOG entry
Proposed translations
2 min
Selected
valvola della camera di combustione
solo una proposta
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2015-12-18 12:50:30 GMT)
--------------------------------------------------
può essere anche una serranda
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2015-12-18 12:50:30 GMT)
--------------------------------------------------
può essere anche una serranda
4 KudoZ points awarded for this answer.
8 min
Sportello camera combustione
Vedi manuale pdf al link indicato.
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2015-12-18 12:57:51 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.at/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
--------------------------------------------------
Note added at 10 min (2015-12-18 12:57:51 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.at/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&es...
Something went wrong...