Freelance translators » espanhol para italiano » Ciência » Lingüística » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

152 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in italiano, espanhol Native in espanhol
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
2
Laura Tosi
Laura Tosi
Native in italiano Native in italiano
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
3
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in italiano, espanhol (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in espanhol
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
4
michele sangregorio
michele sangregorio
Native in inglês Native in inglês, francês Native in francês
a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
5
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
6
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in italiano Native in italiano
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
7
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italiano Native in italiano
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
Giovanni Bolognini
Giovanni Bolognini
Native in italiano Native in italiano
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
10
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
11
Paola Olivieri
Paola Olivieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
12
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Spanish, English, Italian interpreter and translator
13
Valentino Garosi
Valentino Garosi
Native in italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in italiano
italian, french, spanish, english, computers, tourism, travel, business, software, translator, ...
14
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italiano Native in italiano, espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in espanhol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
15
Simone Catania
Simone Catania
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
16
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglês Native in inglês
ArrayArquitetura, Medicina: cardiologia, Artigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, ...
17
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
18
Anna Massera
Anna Massera
Native in italiano (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italiano
Traduttore Inglese-Italiano, Traduttore Tedesco-Italiano, Traduttore Spagnolo-Italiano, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Inglés, English, Englisch, Alemán, ...
19
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
20
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in italiano Native in italiano
Array Gíria, Artigos têxteis/vestuário/moda, Fotografia/tratamento de imagens (e artes gráficas), Cosméticos, beleza, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,447,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.