Freelance translators » Da Spagnolo a Italiano » Legale/Brevetti » Computer: Software » Page 1

Below is a list of Da Spagnolo a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Computer: Software. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

162 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
celiacheung85
celiacheung85
Native in Cinese Native in Cinese, Inglese Native in Inglese
chinese, general, business, legal, localization, technical
2
IDI
IDI
Native in Albanese Native in Albanese, Inglese Native in Inglese
Array
3
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polacco Native in Polacco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
4
fabiana marbian
fabiana marbian
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
5
COMELLI CHIARA
COMELLI CHIARA
Native in Italiano Native in Italiano
German, English, Spanish to Italian - Localizer, SAP, technical translator, law, proofreading, MTPE
6
Sergio Agosta
Sergio Agosta
Native in Italiano Native in Italiano
Keywords: software, commercial, marketing, manuals, user's manuals, technical manuals, proofreading, proofreader, editor, editing, ...
7
mariant
mariant
Native in Italiano Native in Italiano
traduzioni, tedesco-italiano, inglese-italiano, madrelingua italiano, traduttore, translator, translation, Übersetzung, native speaker, Muttersprachler, ...
8
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in Italiano Native in Italiano
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
9
Luca Ruella
Luca Ruella
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Piedmontese, Swiss ) Native in Italiano
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
10
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Inglese (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Inglese, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Simone Catania
Simone Catania
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) 
translation, traduzione, Übersetzung, English, inglese, Englisch, Deutsch, German, tedesco, italiano, ...
13
Roberto Bertuol
Roberto Bertuol
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
italian into english, english into italian, german into italian, technical manuals, localization, IT, software engineering, project management, software localization, web localization, ...
14
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano, Inglese (Variants: British, US) Native in Inglese
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
15
lauradiel
lauradiel
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italiano
traduzioni economiche, traduzioni turismo, traduzioni organizzazione no profit, traduzioni inglese italiano, traduzioni tedesco italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduttore inglese italiano, traduttore tedesco italiano, traduttore spagnolo italiano, traducciones translation traductora translator, ...
16
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italiano Native in Italiano
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
17
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in Italiano (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
18
pier fornas
pier fornas
Native in Italiano Native in Italiano
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
19
Maria Francesca Gangemi
Maria Francesca Gangemi
Native in Italiano Native in Italiano
Clothing, fashion, medical instruments, computer, software, hardware, medicine, cardiology, psychology
20
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in Italiano Native in Italiano, Spagnolo Native in Spagnolo
Array


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,447,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.