Freelance translators » Da Spagnolo a Greco » Legale/Brevetti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Diamanto Dagli Native in Greco	ArrayLegale (generale), Org/Svil/Coop internazionale, Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale: Tasse e Dogane, ...
2	Athanasia Eleni Tsafa Native in Greco	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
3	Irini Ntokou Native in Greco	English, Greek, French, Spanish, English to Greek, Greek to English, SDL TRADOS, legal translations, business translations, articles of association, ...
4	Maria_St Native in Inglese , Greco	ArrayLegale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale), Legale: Tasse e Dogane, Org/Svil/Coop internazionale, ...
5	Dimitra Theodorou Native in Greco	greek translator, english translator, spanish translator, linguistics, business, law, finance, economics, institutional, legal, ...
6	John Michalis Native in Greco , Inglese	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
7	Ifigenia Vrettopoulou Native in Greco	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
8	Eirini Tomprou Native in Greco , Inglese (Variants: US, UK) , Francese (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
9	Aggeliki Tsiapou Native in Greco (Variant: Modern)	Greek, translator, medicine, IT, technology, mechanical, software
10	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayLegale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale (generale), Brevetti, Legale: Contratti, ...
11	Christos Tsiknias Native in Greco	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
12	Theodhora Blushi (X) Native in Inglese (Variants: British, US, French)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
13	Lina Syriopúlu Native in Greco	Greek, English, Spanish, French, European Union, branding, project management, tenders, transcreation
14	Igor Romani Fracalossi Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Spagnolo (Variant: Argentine) , Francese (Variants: Swiss, Standard-France) , Italiano	ArrayLegale/Brevetti
15	anatolia iosifidou Native in Greco (Variant: Modern) , Russo (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
16	Galinie Petris Native in Francese (Variant: Standard-France) , Greco (Variant: Modern)	French, Greek, English, Spanish, translation, legal, EU, European Union, international development, international cooperation, ...
17	Konstantinos Vavekis Native in Greco	Patent validation, Patent drafting, Pharmaceuticals, Medicine, Chemistry, Electronics, IT, Engineering, Banking, Software localization, ...
18	Faye J. Vasiliadis Native in Inglese , Greco	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
19	Danai Roussou Native in Greco	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
20	Dimitra Lioliou Native in Greco (Variant: Modern) , Greco (antico)	ArrayLegale: Contratti, Legale (generale)

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.