Freelance translators » Da Spagnolo a Tedesco » Arte/Letteratura » Computer: Software » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	JovankaJM Native in Macedone	Macedonian, English, German, translator
2	Veronica La Falce Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Free and sworn translation
3	heike1 Native in Tedesco	French, Spanish, English to German Translator specialized in IT, Economics, Patents, Contracts, Finance, General Technical Texts Fair prices, Deadlines kept at all times
4	Nadine Dietrich Native in Tedesco (Variant: Germany)	IT, Software, Websites, Marketing, social sciences, localization, technical translations, bussiness translations, german, spanish, ...
5	Ivan Nieves Native in Tedesco (Variant: Swiss) , Spagnolo (Variant: Standard-Spain)	german, spanish, portuguese, french, english, switzerland, spain, brazil, pharma, IT, ...
6	Thomas Dihrberg Native in Tedesco	Voice-over, locuciones, hotel, gastronomia, hosteleria, gastronomie, Gastronomie, turismo, Tourismus, viajes, ...
7	Martin Kreutzer Native in Tedesco	Traductor alemán-español, traductor catalán-español, intérprete alemán-español, intèrpret castellà - alemany, traductor técnico alemán-español, traductor tècnic castellà - alemany, Übersetzung Spanisch-Deutsch, Technische Übersetzungen spanisch-deutsch, technisches Dolmetschen spanisch-deutsch, Übersetzungen spanisch-deutsch Anlagenbau, ...
8	Yolanda Bertolucci Native in Tedesco , Spagnolo	Array
9	Janine Mahrt Native in Tedesco	electrical engineering, electronics, communications engineering, mechanical engineering, material science, civil engineering, automotive engineering, control engineering, ship engineering, electromedicine, ...
10	Daniel Hartmeier Native in Tedesco (Variant: Swiss)	spanish, english, german, apparel, textile, fashion, design, embroidery, industry, machines, ...
11	ahartje Native in Tedesco (Variant: Germany) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
12	Wolfgang Friesel Native in Tedesco	Lokalisierung, Anleitungen, Computer, Software, Hardware, Benutzeroberflächen, user interface, localization, user guides
13	Deborah Christen Native in Tedesco	Array
14	Christian Heiland Native in Tedesco	Medizin, Energie und Gebäudetechnik, Industrie, Lokalisierung, spanish, english, Spanisch, Englisch, Medizin, Fachübersetzung, ...
15	Wolfgang Galenski Native in Tedesco	english, español, german, deutsch, spanisch, englisch, translations, Übersetzungen, traducciones, Übersetzer, ...
16	Pascal Zotto Native in Lussemburgese , Tedesco (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
17	Elmar Bierbaum Native in Tedesco	Array
18	peterthegerman Native in Tedesco , Spagnolo	academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
19	Sabine Holz Native in Tedesco	traducciones, traducción, intérprete, interpretación, negocios, alemán, catalán, valenciano, castellano, español, ...
20	Expertlang Native in Tedesco	financial translations, business translations, legal translations, product descriptions, marketing materials, manuals, educational materials, proofreading, English into German, French into German, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,501,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.