Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Scienze » Cucina/Arte culinaria » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Paulo Brum Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, Brazilian Portuguese, History, Philosophy, Environment, Ecology
82	Daniel Waterman Native in Inglese (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) , Spagnolo	Array
83	Mario Laima Native in Portoghese , Inglese , Danese (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
84	Fraser Robinson Native in Inglese	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
85	Isabel Peck Native in Portoghese , Inglese	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
86	Raquel Dominguez Native in Spagnolo	Traductora médica, pediatría, recién nacidos, maltrato y abuso, oncología, radiología, radiología pediátrica, ecografía pediátrica, ecografía encefálica neonatal. Medical translator, Pediatrics, ...
87	Sara Lette Native in Olandese (Variant: Netherlands) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	Array
88	Clarice Godinho Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	fast service, accuracy, experience, media, journalism, marketing, finance, economics, oil & gas, environment, ...
89	Fernando Boschiero Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	PT-BR, EN-US, Portuguese translator, English translator, professional translator, academic translation, IT translation, tradução de TI, tradução acadêmica, tradutor profissional, ...
90	Tales Fontão Native in Portoghese	english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
91	Oscar Segal Native in Spagnolo (Variant: Argentine) , Inglese	Spanish, English, Portuguese, Italian, Minerals, Oil & Gas, Mining, Exploration, Surveying, Business, ...
92	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portoghese , Inglese	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
93	Nica Wooters Native in Inglese	politics, Latin, America, Spanish, English, social, movements, law, journalism, human, ...
94	Olivia Huaman Native in Inglese	Spanish, Portuguese, English, international development, travel, food, wine, general, software, computers, ...
95	rachelcampos Native in Inglese	Array
96	Alexandra Sarmento Native in Italiano , Portoghese	Array
97	Patricia Cohan Native in Spagnolo , Francese	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
98	dlincks Native in Portoghese	Portuguese translator, English into Portuguese translator, Portuguese into English translator, medical translator, medicine translator, medicine, medical, patent translator, patent, patents, ...
99	Adriana Castellari Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	English, Portuguese, Technical Translation, MT-post Editing, Gastronomy, Nutrition, Food and Drink, Sports/Fitness/Recreation, Kitchen/Cooking, Catering, ...
100	Giovanna Bortoli Vianna Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Array

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.