Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Marketing » Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	tempusername Native in Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
202	Myrtha Russell de Martin Native in Inglese (Variants: British, Australian, UK, US, French)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
203	Sarah Milsom Alexandre Native in Inglese (Variants: UK, US)	Portuguese, Português, Spanish, Español, English, Inglês, Inglés, translation, translator, editing, ...
204	Sara Alves Native in Inglese (Variants: UK, US) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	English, Portuguese, Translation, Checking, Editing, Legal, Finance, IT, Letters, Certificates, ...
205	Salvador Scofano and Gry Midttun Native in Norvegese , Portoghese	<b>oil & gas</b>, <b>engineering</b>, <b>olje og gass Brasil</b>, <b>olje og gass Angola</b>, software, hardware, <b>Electronics, Electronic Engineering</b>, oversetter til portugisisk, oversettelser til portugisisk, ...
206	Luis Mota Native in Spagnolo	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
207	Jose Vidigal Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	ArrayCosmetica, Bellezza, Medico: Odontoiatria, Medicina (generale), Architettura, ...
208	RAFAEL NASSIF Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, subtitling, videogames, science, literature, localization
209	Tathiana Abreu Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Portuguese, IGO, contracts, law, terms of reference, academic articles
210	thmarks Native in Finlandese , Inglese	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
211	Zilda Buzack Native in Portoghese , Inglese	Portuguese Interpreter, Brazilian Portuguese Interpreter, Conference Portuguese Interpreter, Simultaneous Portuguese Interpreter, Portuguese Court Interpreter, Portuguese Interpreter, Portuguese English Interpreter, voiceover, Brazilian Portuguese voiceover, Portuguese voiceover, ...
212	BrazBiz Native in Portoghese , Inglese	Petroleum, oil & gas, HSE, enviromnent, ports & terminals, legal, law, financial, finance, entertainment, ...
213	Leandro David Dolenc Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese (Variants: British, UK, US, Canadian)	Portuguese, English translations
214	Daniela Otheguy Native in Spagnolo (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
215	Guilherme Toledo Native in Portoghese	Portuguese, English, Spanish, German, technology, business, Business/Commercial, Psychology, Coaching, medicine, ...
216	Christopher Ruppenthal Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Medical, pharmaceutical, medical instrument, Punctuality, Timeliness, Trados, SDL Trados, Studio, MemoQ, CAT, ...
217	Frankie Esposito Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
218	Tarcisio (Todd) Goes Native in Inglese , Portoghese	Technical, Legal, Law, Medical, Music, Engineering, Electronics, Computers, Documents, Sworn, ...
219	Sonia Amadeo Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Inglese	portuguese, agribusiness, business, international trade, tourism, legal, court, immigration, ICE, DHS, ...
220	Paulo Eduardo - Pro Knowledge Native in Inglese , Portoghese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,528,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.