Freelance translators » Da Portoghese a Inglese » Arte/Letteratura » Elettronica/Elettrotecnica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	THAIS PEREIRA GOMES Native in Portoghese (Variant: Brazilian) , Arabo (Variants: Syrian, Lebanese)	portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
2	Hubert Schwarzer Native in Tedesco , Portoghese (Variant: Brazilian)	experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
3	Francisco ABREU Native in Portoghese	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
4	Juliana Mendes Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	localization, software, technology, IT, applications, website, UI, UX, games, mobile, ...
5	Erica Ribeiro Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, software, localization, subtitling, translator
6	newtranslati Native in Inglese	Array
7	Daniel Frisano Native in Italiano	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
8	Matheus Chaud Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
9	Gabriela Acosta Native in Spagnolo	English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
10	Erlinda Kofazu Native in Portoghese	Finance, Accounting, Taxation, Business, Business Administation, Investments, Security, Religion, Tourism, Multimedia, ...
11	Geraldo Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	Translation, Editing/proofreading, MTPE, post-editing, Software Localization, Website localization, Transcription, Aviation / Aerospace, Games, Video Games, ...
12	Paulo Burnquist Native in Portoghese	Array
13	Laura T. Native in Spagnolo , Inglese	Array
14	Sian Mason Native in Inglese	Array
15	Nuno Rosalino Native in Portoghese	tradução, translation, english, inglês, português, portuguese, tradução português inglês, tradução inglês português, english portuguese translation, portuguese english translation, ...
16	Mario Freitas Native in Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: Brazilian)	Array
17	dcaralo Native in Spagnolo , Catalano	Array
18	Rita Goncalves Native in Portoghese	software, localization, portuguese, computers, technical, hardware, manuals, navigation system, dictionary, glossary, ...
19	Bruno Ferreira Native in Portoghese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	chinese, english, portuguese, proofread, spanish, technology, business, video game
20	José Albiran Albuquerque dos Santos Native in Portoghese (Variant: Brazilian)	english to portuguese, portuguese to english, translate english to portuguese, translate portuguese to english, technical translation, IT translation, HR translation, automotive translation, video game translation, patent translation, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,500,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.