Freelance translators » Da Coreano a Tedesco » Legale/Brevetti » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tae Kim Native in Coreano	Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
2	Joanna Back Native in Coreano (Variant: South Korea)	korean, german, english, law, social science, art, politics, communication, media, journalism, ...
3	Eunju Lee Native in Coreano (Variant: South Korea)	patent, law, social, software, localization, technology, media, science
4	Jonas Palussek Native in Tedesco	tv, shows, movies, dramas, netflix, audio visual translations, korean, japanese, english, german, ...
5	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayLegale: Brevetti, Marchi, Copyright, Legale: Contratti, Legale (generale), Brevetti, ...
6	Thomas Kim Native in Coreano , Giapponese	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
7	Oceaner Text Native in Coreano	ArrayLegale/Brevetti
8	Jihyun Kim Native in Coreano	Korean, German, Technologie, Wissenschaft, Lokalization,
9	Bahaa ALHamss (X) Native in Tedesco , Inglese	computers, technology, software, localization
10	SPtranslator (X) Native in Coreano (Variant: South Korea) , Tedesco (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	German to Korean, Korean to German, English to Korean, Korean to English, Deutsch auf Koreanisch, Koreanisch, Englisch, translation, interpreter, Übersetzung, ...
11	Columbia Orr (X) Native in Inglese (Variants: US South, US, Canadian, British)	ArrayLegale (generale), Legale: Contratti

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.