Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Altro » Legale: Brevetti, Marchi, Copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Laura Admiraal Native in Olandese	translator, translation, vertaler, vertaling, traduttore, traduzione, proofreading, editing, Dutch, Italian, ...
3	karolina_mb Native in Polacco , Italiano (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
4	Comunicare Srl Native in Italiano	ArrayMedicina: Cardiologia, Computer (generale), Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Automazione e robotica, ...
5	Enrico Zoffoli Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
6	Anastasia Kingsley Kinkusic Native in Inglese , Croato	english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
7	Irina Marcinscaia Native in Inglese , Russo	Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
8	Josephine Cassar Native in Inglese (Variants: UK, British) , Maltese	EN<MT, FR<MT, IT<MT; ikkowdjar; brevetti; instructions for use, istruzzjonijiet; manwal, kif tuża, manwal għall-utent; transcreation; traskrizzjoni; traskritt; akkrexximent; videos, subtitles, wills and inheritance, court decrees, charge sheets, ...
9	Stephen Mason Native in Inglese	ArrayIngegneria (generale), Poesia e Prosa, Meccanica/Ingegneria meccanica, Nomi (persone, società), ...
10	Asuncion Ferrer Native in Inglese	Law Contracts Patents, Finance (general), Investment/Securities, Business/Commerce (General), Management, Hubam Resources, Economics, Government/Politics education, social sciences, Spanish, ...
11	Frances Luscher Native in Inglese	ArrayCucina/Arte culinaria, Ingegneria (generale), Cosmetica, Bellezza, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, ...
12	Silvia Brandon-Pérez Native in Inglese , Spagnolo	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
13	Ingrid Frick Loli Native in Inglese (Variants: UK, US) , Italiano	Italian - English Translator, Traduttore Italiano - Inglese, Guide books, guide turistiche, pharmaceutical, farmaceutica, engineering, ingegneria, Controllo Qualita, Quality Control, ...
14	Ivana UK Native in Inglese (Variant: British) , Italiano (Variant: Standard-Italy)	business, finance, law, medicine, tourism, financial statements, management report, meeting minutes, accounting, annual report, ...
15	Martijn Kraal Native in Olandese , Danese	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
16	Ana Licen Native in Serbo	serbian, italian, english, engineering, legal, software
17	Fabiana Papastefani-Pezzoni Native in Albanese , Italiano	English into Albanian, Albanian into English, English-Albanian, englishintoalbanian, Albanian voiceover, albanian voice-over, English to shqip, Albanian translation services, Albanian translations, Technical albanian translator, ...
18	Roberta Papaleo Native in Italiano	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
19	Davide Leone Native in Italiano , Siciliano	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
20	Mark Possemiers Native in Inglese (Variant: UK) , Olandese (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,517,600ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.