Freelance translators » Da Italiano a Inglese » Arte/Letteratura » Contabilità/Amministrazione » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2	Ki-Hoon Jun Native in Giapponese , Coreano	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
3	Daniela Nisi Native in Italiano , Francese	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
4	Katja Volpin Native in Italiano	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
5	Francesco Mattu Native in Italiano	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
6	Willeke Kafoe Native in Olandese , Inglese	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
7	Mark Possemiers Native in Inglese (Variant: UK) , Olandese (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
8	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Computer: Sistemi, Reti, Militare/Difesa, SAP, ...
9	Carl Stoll Native in Inglese , Spagnolo	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
10	Dennis Capstick Native in Inglese	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
11	Daniel Fegan Native in Inglese	Spanish, italian, technology, legal, financial, technical, translation, proofreading, editing, localisation, ...
12	R OConnor FCA Native in Inglese	annual accounts, corporate reporting, financial reporting, press releases, tight deadlines, chartered accountant
13	Mattia Brundo Native in Italiano , Inglese	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
14	Alison Kennedy Native in Inglese (Variant: US)	German, Italian, English, practice areas, law, financial, financials, balance sheets, contracts, litigation, ...
15	EXCEL TRANSLATION Native in Indonesiano (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
16	Roeland Peeters Native in Olandese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Metallurgia/Fonderia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Stampa ed editoria, ...
17	Paolo Sebastiani Native in Italiano	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
18	Lorenzo Pilati Native in Italiano (Variant: Standard-Italy)	English, Italian, EU legal, economics, IT, website localization, on time delivery, customer satisfaction, SDL, CAT tool, ...
19	Anastasia Kingsley Kinkusic Native in Inglese , Croato	english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
20	oresterome Native in Italiano , Inglese	ArrayIngegneria (generale), IT (Tecnologia dell'informazione), Internet, e-Commerce, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,540,500ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.