Freelance translators » Da Greco a Inglese » Tecnico/Meccanico » Produzione manifatturiera, industriale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Betty Revelioti Native in Greco (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...
2	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Irene Koukia Native in Tedesco (Variant: Germany) , Greco (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
4	Eirini Tomprou Native in Greco , Inglese (Variants: UK, US) , Francese (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
5	Christos Tsiknias Native in Greco	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
6	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Computer: Sistemi, Reti, Militare/Difesa, ...
7	Diamanto Dagli Native in Greco	ArrayProduzione manifatturiera, industriale, Meccanica/Ingegneria meccanica, Legale (generale), IT (Tecnologia dell'informazione), ...
8	Faye J. Vasiliadis Native in Inglese , Greco	Translations, Editing, Proofreading, Subtitling
9	Athanasia Eleni Tsafa Native in Greco	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
10	Eliza Ariadni Kalfa Native in Inglese , Greco	Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
11	rokotas Native in Greco	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
12	Vasiliki Giokari Native in Inglese , Greco	ArrayMedicina: Cardiologia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Elettronica/Elettrotecnica, Ingegneria (generale), ...
13	Alexandros Spanoulis Native in Greco	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
14	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
15	Ioannis Chatzilaris Native in Greco	Greek, localization, arts, science, mathematics, plants, food, music, media, geography, ...
16	Konstantinos Karanikas B.Sc. Electr. Eng., MITI Native in Greco , Inglese	Telecommunications, Satellite Systems, Robotics, Aerospace, Aeronautics, Avionics, Computer & IT Systems (Hardware / Software / Firmware), (micro-)Electronics, Instrumentation & Control, CNC machines, ...
17	Lamprini Kosma Native in Greco	medical translation Trados, medical translation Greek, medical translation, medical translation Greek Trados, Mac, Apple, medical translator, English Greek, Italian Greek, French Greek, ...
18	Isodynamia Native in Greco , Inglese	technical, subtitles, children's books, chemical, medical, pharmaceutical, cosmetics
19	Lina Efthimiadou Native in Greco	english, greek, translation, civil engineering, construction, technical translation, manual translation, tender documents, contracts, certificates, ...
20	Peter Close Native in Inglese	Άγγλος μεταφραστής, μεταφράσεις από ελληνικά στα αγγλικά, γεωργικές μεταφράσεις, κτηνοτροφικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, νομικές μεταφράσεις, εμπορικές μεταφράσεις, επιμέλεια μεταφρασμένων κειμένων, English to Greek translation and proofreading, legal translations, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,514,000ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.