Freelance translators » Da Tedesco a Giapponese » Marketing » Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	masato GOTOU Native in Giapponese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	german to japanese, english to japanese, machinery, automotive, chemistry, electric, electoronics, environmental, technology, industrial, ...
2	Hiroko Furuno-Schiele Native in Giapponese (Variant: Standard-Japan)	Japanisch-Übersetzung, Japanisch Übersetzung, Japanisch-Übersetzungen, Japanisch Übersetzungen, Japanisch-Übersetzer, Japanisch-Deutsch Übersetzer, Japanisch Deutsch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzer, Deutsch Japanisch Übersetzer, Deutsch-Japanisch Übersetzungen, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Takeshi MIYAHARA Native in Giapponese (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
5	Ekitai Native in Hindi , Inglese	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Locxpress translation Native in Inglese	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
7	Majdi Abualila Native in Inglese , Tedesco	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
8	BristolTEc Native in Inglese , Spagnolo (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
9	Yuka Kobayashi Native in Giapponese	japanese, textile, software localization, IT
10	Eiko Sato Native in Giapponese	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
11	Mai Shimoura Native in Giapponese (Variants: Standard-Japan, Kansai)	Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...
12	LinguaVox Native in Spagnolo , Francese	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
13	siva perugu Native in Tedesco , Inglese	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
14	Bahaa ALHamss (X) Native in Tedesco , Inglese	computers, technology, software, localization
15	Yurika Yotsumoto Native in Giapponese	English to Japanese translator, English to Japanese interpreter in Tokyo, Japan Culture, media, marketing, fashion, business
16	Hiyori Minato Native in Giapponese (Variants: Kansai, Tohoku, Standard-Japan)	ArrayProdotti tessili/Abbigliamento/Moda, Navi, Navigazione a vela, Marittimo, Media/Multimedia, Medicina: Cardiologia, ...
17	keyaki Native in Giapponese	native Japanese, software, UI, users manual, website localization, English, German, Trados, Passolo
18	Yuki Terasaka Native in Giapponese	translation, translator, japanese, german, videogames, computer games, games, localization, packaging, patent, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,523,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.