Freelance translators » Da Tedesco a Italiano » Scienze » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze. Puoi selezionare un'area più specifica a destra.

208 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Inglese Native in Inglese
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Elisa Pappolla
Elisa Pappolla
Native in Italiano Native in Italiano
interprete genova, traduttore genova, interprete liguria, traduttore liguria, interprete bari, interprete inglese-italiano, traduttore inglese-italiano, interprete bari, interprete puglia, traduttore francese-italiano, ...
4
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in Italiano (Variants: Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano) Native in Italiano
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
5
Giovanna Comollo
Giovanna Comollo
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
technical translator, contracts, patents, contratti, macchinari, impianti, installations, technique, logiciel, European Parliament, ...
6
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in Italiano Native in Italiano
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
7
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in Italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiano
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
8
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in Italiano Native in Italiano
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabo (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabo, Inglese (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in Inglese
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo Native in Spagnolo
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
11
Katja Fels
Katja Fels
Native in Tedesco Native in Tedesco
italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
12
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italiano Native in Italiano
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
13
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italiano Native in Italiano
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
14
Stefania Cagnetti (X)
Stefania Cagnetti (X)
Native in Inglese Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
ArrayLinguistica, Filosofia, Archeologia
15
Roberta Forti
Roberta Forti
Native in Italiano Native in Italiano
riscaldamento, automobili, macchine utensili, elettroerosione, meccanica, elettricità, informatica, manuali qualità, brevetti, contratti, ...
16
Yaotl Altan
Yaotl Altan
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Italiano Native in Italiano
traductor, traducteur, translator, Übersetzer, traductor mexicano, mexican translator, traducteur mexicain, Mexikanische Übersetzer, traduttore, traduttore messicano, ...
17
Francesca Pozza
Francesca Pozza
Native in Italiano Native in Italiano
marketing, manuals, games, medicine, science, cinema, music
18
Fabio Scaliti
Fabio Scaliti
Native in Italiano Native in Italiano
electronics, hardware, software, optics, Italian, German, English, mechanics, Elektronik, Optik, ...
19
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Tedesco Native in Tedesco
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
20
Peter Eckschmidt MD
Peter Eckschmidt MD
Native in Tedesco Native in Tedesco
italiano a tedesco, italienisch nach deutsch, english to german, siti web, scienze, editoriale, webseiten, website, medicine, Psychology, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,452,400ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.