Freelance translators » Da Tedesco a Italiano » Altro » Stampa ed editoria » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Altro: Stampa ed editoria. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

74 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italiano (Variants: Neapolitan, Swiss , Standard-Italy) Native in Italiano
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
2
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
3
Maurizia Vucci
Maurizia Vucci
Native in Italiano Native in Italiano
freelance translator, manuals, automotive, telecommunications, marketing, software, trados, transit NXT, manuali tecnici, informatica, ...
4
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italiano 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
5
Cora Annoni
Cora Annoni
Native in Italiano Native in Italiano
General, P.R., patents, journalism, advertising, italiano, Deutsch, English, Français, Russian, ...
6
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in Tedesco (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in Tedesco
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
7
Daniela Radivo Harder
Daniela Radivo Harder
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
translation, computers, technology, software, localization, Italian, German, English, desktop publishing, formatting, ...
8
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
9
Cristina Giordani
Cristina Giordani
Native in Italiano Native in Italiano
advertising, antivirus, app, apps, arts, culture, astrology, automation, brochures, CAD, ...
10
Barbara Perlini
Barbara Perlini
Native in Italiano Native in Italiano
English, German, French
11
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
12
Alessandra Piazzi
Alessandra Piazzi
Native in Italiano Native in Italiano
Traduzioni, traduttrice, interprete, interprete di conferenza, interprete simultaneo, simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa, revisore, ...
13
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in Tedesco Native in Tedesco
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
14
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in Italiano Native in Italiano
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
15
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in Italiano Native in Italiano
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
16
Anna Gerratana
Anna Gerratana
Native in Italiano Native in Italiano
translation, machine translation, proofreading, post editing, e-commerce, corporate communication, marketing, telecommunications, newsletter, medical records, ...
17
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in Inglese (Variants: US, UK) Native in Inglese, Italiano (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy) Native in Italiano
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
18
Elisabetta Roveri
Elisabetta Roveri
Native in Italiano Native in Italiano
script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
19
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
20
Claudia Zamponi
Claudia Zamponi
Native in Italiano Native in Italiano
Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.