Freelance translators » Da Tedesco a Italiano » Legale/Brevetti » Meccanica/Ingegneria meccanica » Page 3

Below is a list of Da Tedesco a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Meccanica/Ingegneria meccanica. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

209 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italiano Native in Italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
42
ossidiana
ossidiana
Native in Italiano Native in Italiano
ArrayMedia/Multimedia, Medicina: Strumentazione, Musica, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
43
Anja Hajek
Anja Hajek
Native in Tedesco Native in Tedesco
Fonderia, Giesserei, Meccanica, Mechanik, Maschinenbau, Elettronica, Elektronik, Elettrotecnica, Elektrotechnik, Industria chimica, ...
44
Barbara Zwirn
Barbara Zwirn
Native in Italiano Native in Italiano
Abricht-Dickenmaschinen, Abricht-Hobelmaschinen, Automotive, Befestigungssysteme für Rohre, Breitbandschleifmaschinen, Business contracts, Certificates, Diplomas, Licences, CVs, ...
45
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in Italiano Native in Italiano
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
46
LINDA BERTOLINO
LINDA BERTOLINO
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
GERMAN, ENGLISH, ITALIAN, TECHNICAL, LEGAL, MEDICAL TRANSLATIONS, TRADOS USER
47
mopc
mopc
Native in Inglese Native in Inglese, Portoghese Native in Portoghese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
48
beate birkle
beate birkle
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayArchitettura
49
Filippo Liberati
Filippo Liberati
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, German, English, French, Marketing, Legal, Engineering, Technical, Pharma, Medical, ...
50
Silvia Currò
Silvia Currò
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
medicine, veterinary medicine, children's books, tourism, trade, commerce, education, psychology, copywriting, healthcare, ...
51
Marco Assandri
Marco Assandri
Native in Italiano Native in Italiano
italian, marketing, pharma/medical, engineering, legal, traduttore inglese italiano, legal translation, legal documents, rare disease training materials, clinical trials, ...
52
Paola Torricelli
Paola Torricelli
Native in Italiano Native in Italiano
English and German to Italian patent translator: industrial mechanics (general), electronics, machine tools, hydraulics, medical industry, medical devices.
53
BristolTEc
BristolTEc
Native in Inglese Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spagnolo
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
54
Roberta Romagnolo
Roberta Romagnolo
Native in Italiano Native in Italiano
medical translations into Italian, technical translations into Italian, scientific translations into Italian, transcreation, monolingual proofreading, revisioni monolingue, traduzioni mediche, traduzioni scientifiche, traduzioni tecniche. marketing translations into Italian, German to Italian translations, ...
55
Mariam Deambrogio
Mariam Deambrogio
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
EU, CORDIS, Household Appliances, Electrical Appliances, Consumer Goods, Environment, Ecology, E-Commerce, Beauty and Cosmetics, Food Industry, ...
56
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italiano Native in Italiano, Tedesco Native in Tedesco
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
57
Scantext
Scantext
Native in Danese Native in Danese, Svedese Native in Svedese
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
58
Stefano Righes
Stefano Righes
Native in Tedesco Native in Tedesco
ArrayMusica
59
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italiano Native in Italiano
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
60
Patrizia Zanoner
Patrizia Zanoner
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano Native in Italiano
beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,453,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.