Freelance translators » Da Tedesco a Italiano » Legale/Brevetti » Computer: Software » Page 1

Below is a list of Da Tedesco a Italiano traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Legale/Brevetti: Computer: Software. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

198 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spagnolo
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
2
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano Native in Italiano
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
3
Luciano Furia
Luciano Furia
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss ) Native in Italiano
HW, SW, hardware, software, MPS, ERP, localization, localisation, LAN, server, ...
4
Silvia Bianchi
Silvia Bianchi
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
medicina, videogiochi, videogames, letteratura, turismo, moda, editoria, odontoiatria, informatica, telecomunicazioni, ...
5
ossidiana
ossidiana
Native in Italiano Native in Italiano
Array
6
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italiano Native in Italiano
Array
7
Sascha Lozupone
Sascha Lozupone
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
Übersetzungsbüro italienisch deutsch, Übersetzung italienisch deutsch, Übersetzer italienisch deutsch, Übersetzung Technik, beglaubigte Übersetzung Italienisch Deutsch, Ermächtigter Italienisch-Übersetzer, Übersetzer italienisch deutsch, Fachübersetzer italienisch deutsch, Lektorat, Korrektorat, ...
8
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in Tedesco Native in Tedesco
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
9
Cornelia Mercuri
Cornelia Mercuri
Native in Tedesco Native in Tedesco, Italiano Native in Italiano
Array
10
Marina Fracchia
Marina Fracchia
Native in Italiano Native in Italiano
Finance, corporate finance, art, literature, medicine, medical devices, orthopaedics, arthroplasty, traumatology, pharmacology, ...
11
paolob
paolob
Native in Italiano Native in Italiano
help html xml Trados DejaVu localization medicine software hardware xml rc pagemaker mac win linux
12
Sara Bigini
Sara Bigini
Native in Italiano Native in Italiano
italian marketing translator, italian translator, Italian content writing, Italian content writer, Italian copywriter, English into Italian translator, French into Italian translator, German into Italian translator, Italian translator in Krakow, Italian translator in Poland, ...
13
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in Italiano Native in Italiano
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations
14
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Molisano, Neapolitan) Native in Italiano
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
15
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in Italiano Native in Italiano
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
16
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spagnolo Native in Spagnolo, Francese Native in Francese
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
17
Maria Franziska Dudle
Maria Franziska Dudle
Native in Tedesco Native in Tedesco
roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
18
Luca Toso
Luca Toso
Native in Tedesco (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in Tedesco, Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
translation, post editing, MT editing, technical
19
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in Italiano (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italiano
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
20
Federica Ricci
Federica Ricci
Native in Italiano Native in Italiano
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced


Pubblica lavoro di traduzione o interpretariato

  • Ricevi quotazioni da traduttori professionisti da tutto il mondo
  • 100% gratis
  • La più grande comunità al mondo di traduttori e interpreti



I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,449,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.