Freelance translators » Da Francese a Italiano » Scienze sociali » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Laura Serraino Native in Italiano	Arabic, English, French, Legal, marketing, medical, religion
142	Gaia de Zambiasi Native in Italiano	ArrayCucina/Arte culinaria, Antropologia, Storia, Folclore, ...
143	Davide Dublanc Native in Italiano	tłumaczenie ustne polsko-włoski, interprete polacco-italiano, italian conference interpreter, conference interpreting, traduzione, francese, inglese, polacco, multilingual interpreter
144	Nicoletta Gherardi Native in Italiano	EN-IT translations, Medical, Esoteric, e-learning, protocol trials, drug leaflets, SW localization - FR-IT translations
145	Angela Monetta Native in Italiano	marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
146	Alessandra Boninsegni Native in Italiano	interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
147	Adele Oliveri Native in Italiano	economics, business, finance, management, politics, international relations, publishing, editorial translations, content management, web editing, ...
148	Gabriella Tindiglia Native in Italiano	translations, proofreading, English, French, Spanish, law, EU law, business, financial statements, agreements, ...
149	Raluca Ioana Native in Rumeno (Variant: Romania) , Inglese (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
150	INES STOLLWERCK Native in Tedesco	Swiss German, SDG UNO, Contracts, agreements, tender, legal documents, tax return, taxation, power of attorney, HR, ...
151	karolina_mb Native in Polacco , Italiano (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
152	Sandra82 Native in Croato , Italiano	Croatian, Russian, French, translator, interpreter, bilingual
153	Sonia Belfiglio Native in Italiano , Francese (Variants: Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian)	Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
154	Paolo Romeo Native in Italiano (Variants: Genoese, Milanese, Lombard, Venetian, Standard-Italy, Swiss )	ArrayPoesia e Prosa, Linguistica, Istruzione/Pedagogia, Cinema, Film, TV, Teatro, ...
155	Cristina Mazza Piccolo Native in Italiano	ArrayIstruzione/Pedagogia, Architettura, Antropologia, Cucina/Arte culinaria, ...
156	Maria Grazia Ferrari Native in Italiano	Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
157	eleonora allegrini Native in Italiano	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
158	Chiara Faglia Native in Italiano	italian, patent, MTPE, LQA, localization, software, IT, computers, legal
159	Emanuela Clodomiro Native in Italiano	medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
160	Simona Bonelli Native in Italiano	Gastronomy, literature, tourism, medicine, cinema, documentaries, education, cosmetics, luxe, make-up, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,533,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.