Freelance translators » French to Italian » Social Sciences » Journalism » Page 1

Below is a list of French to Italian freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Journalism field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nicolas Bonsignore
Nicolas Bonsignore
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
2
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
3
Sabrina Armenise
Sabrina Armenise
Native in Italian Native in Italian
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
4
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
5
alessandra panunzio
alessandra panunzio
Native in Italian Native in Italian
German, French, Italian, ENG, DEU, ITA, EN, DE, FR, IT deutsch, ...
6
Roberta Baracchini
Roberta Baracchini
Native in Italian Native in Italian
External Translator to EU Institutions, Administration, Government, Politics, Foreign Affairs, Human Rights, Security and Defence, Development, International Trade, Employment and Social Affairs, ...
7
Marco Oberto
Marco Oberto
Native in Italian Native in Italian
IT, informatica, economy, economia, economic, economico, political, politica, finance, finanza, ...
8
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian, Moldavian Native in Moldavian
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
9
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in Italian Native in Italian
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
10
Raffaele Tutino
Raffaele Tutino
Native in Italian Native in Italian
localization, localizzazione, localisation, information technology, informatica, informatique, traduttore, translator, traducteur, computer, ...
11
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
12
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
13
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italian Native in Italian
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
14
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
15
Stéphanie Argentin
Stéphanie Argentin
Native in French Native in French
meccanica, tecnologia, siti, documentazione tecnica, disegni, plans, mécanique, mechanics, technology, turismo, ...
16
Marie Christine Cramay
Marie Christine Cramay
Native in French (Variants: Canadian, Swiss, Luxembourgish, Standard-France, Belgian) Native in French
italien-français, finance, fonds d'investissement, sicav, opcvm, assurance, réassurance, banque, comptabilité, affacturage, ...
17
Livia D'Amore
Livia D'Amore
Native in Italian Native in Italian
translator, translations, free-lancer, technical texts, German, English, patents, handbooks, agreements, manuals, ...
18
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
ArrayComputers (general), Transport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in Italian Native in Italian
Electronics, software, hardware, technical, commercial, marketing, business, comics, manga, medicine, ...
20
Carolina Chiappe
Carolina Chiappe
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, French (Variant: Standard-France) Native in French
Italian, French, English, Interpreter, Interpreting, Translator, Translating, Paris, France, Simultaneous and Consecutive Interpreting, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing