Freelance translators » Da Francese a Inglese » Scienze » Modi di dire/Massime/Proverbi » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ana Lopez Native in Spagnolo	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
2	Raoul Daveux Native in Francese , Spagnolo	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
3	Stéphane Elner Native in Francese (Variants: Canadian, Standard-France) , Inglese (Variants: Canadian, US South, British, US)	Native Canadian French speaker Fully bilingual Science, technology, STEM, legal, lifestyle
4	Jawahir MAALIM Native in Arabo , Inglese (Variants: British, US) , Somalo	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
5	Stefan Sobanski, C. Tr. Native in Inglese (Variants: British, US, Canadian) , Francese (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, translator, life sciences, medical translation, environmental translation, ecological translation, literary translation, translation of non-fiction, non-fiction translation, ...
6	Anne Grimes Native in Inglese (Variants: Canadian, US)	biology, health care, nursing, Translation, Spanish translation, French Translation, Medical Translation, legal translation, childcare, legal, ...
7	Lucy Galbraith Native in Inglese	Japanese to English, French to English, Japanese to English translation services, French to English translation services, Japanese to English localization services, French to English localization services, Japanese to English literary translator, French to English literary translator, Japanese to English web localization, French to English web localization, ...
8	Shana Middleton Native in Inglese (Variant: Australian)	french, spanish, english, translation, translate, translator, proofread, edit, expert, linguist, ...
9	Stacy Macaulay Native in Inglese (Variants: British, UK, US South, US, Scottish, Canadian, Irish)	Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
10	Robert Holland Native in Inglese	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
11	Adam Lozier Native in Inglese (Variant: US)	adam lozier, adam james lozier, adam lozier, adam lozier translator, adam lozier translation, adam lozier willamette, adam lozier french translator, adam lozier french english translator, finance translator, contract translation, ...
12	Maria Rigli Native in Greco	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
13	Jacques Raymond Native in Francese	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
14	Veronique Baloup Native in Francese (Variant: Standard-France)	ArrayNomi (persone, società), Modi di dire/Massime/Proverbi, Linguistica, Musica, ...
15	Stefan Scholtz Native in Inglese , Tedesco	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
16	Isabel Peck Native in Portoghese , Inglese	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
17	Aleksandar Dimitriev Native in Macedone	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
18	Marleen Julien Native in Haitiano, Creolo Haitiano (Variant: Standard-Haiti)	Haitian Creole French
19	Amélie St-Aubin Native in Francese (Variant: Canadian)	ArrayModi di dire/Massime/Proverbi, Poesia e Prosa, Linguistica, Folclore, ...
20	dveksl Native in Russo , Inglese	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,527,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.