Freelance translators » Da Francese a Inglese » Scienze » Chimica; Scienze/Ingegneria chimica » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Anabela83 Native in Francese (Variant: Standard-France) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	Array
2	Andriy Yasharov Native in Russo (Variant: Standard-Russia) , Ucraino (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
3	Bernadette Ngono Native in Francese (Variants: Belgian, Moroccan, Canadian, Swiss, Standard-France, African, Luxembourgish)	SKILLS Services Translation, Editing, Transcreation, MTPE, Proofreading, Subtitling, Copywriting, Transcription, Cinematographic adaptation Area of expertise Food, drinks, ...
4	Kevin Hesse Native in Francese (Variants: Standard-France, Canadian, Belgian)	English to French, Spanish to French, translation, proofreading, interpretation, medical, scientific, technical, general, English, ...
5	celiacheung85 Native in Cinese , Inglese	chinese, general, business, legal, localization, technical
6	Sahar Moussly Native in Arabo , Inglese	Fast accurate and committed to deadlines.
7	PHYSICIST Native in Inglese , Spagnolo	physics, chemistry, organic chemistry, inorganic chemistry, thermochemistry, solid state, astronomy, quantum computing, quantum mechanics, quantum optics, ...
8	Edward Gill Native in Inglese	legal, finance, engineering, German, Dutch, French, Italian, Croatian
9	Traductrice PRO Native in Inglese , Francese	french, english, manual, engineering, civil engineering, mechanical engineering, technical, IT, localization, web, ...
10	Deb Chadwick Native in Inglese	paralegal, transation, legal research, patents, clinical trials, medical malpractice
11	Nathalie Elson Native in Francese , Inglese	environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
12	Ashraf Al Saad Native in Arabo	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Maria Rigli Native in Greco	English, French, Greek, translation, proofreading, editing
14	Lesia Ponomarenko Native in Ucraino	Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
15	Federico D'Amore Native in Italiano	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
16	ISAAC PRADEL LEAL Native in Spagnolo , Francese	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
17	Sara Brown Native in Inglese , Spagnolo	Array
18	Irina Lazarescu Native in Rumeno	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
19	Elisabeth Moser Native in Tedesco , Inglese	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
20	Will Volny Native in Inglese (Variants: US, British)	Czech, Slovak, French, biological, medical, pharmaceutical, molecular biology, biotechnology, life sciences, organic chemistry, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,526,700ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.