Freelance translators » Da Francese a Inglese » Legale/Brevetti » Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc. » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	dwinters Native in Inglese	birth certificates, communication, contracts, cultural studies, education, general business, government, history, humanities, industry & manufacturing, ...
82	Susan Rogers Native in Inglese , Francese (Variant: Canadian)	Engineering translation, electronics translation, computer applications translation, IT translation, industrial and construction translation, architecture translation, technical specifications translation, requests for quotation translation, tender documents translation, calculation briefs translation, ...
83	Phillip North Native in Inglese (Variants: British, US)	ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
84	Yolanda Broad Native in Inglese	Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
85	Eugenie Hillen Native in Olandese , Spagnolo	journalist, all-round, editor, undertitles
86	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in Russo (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
87	Katia Bishops Native in Ebraico	ArrayMedia/Multimedia, Sicurezza, Psicologia, Nutrizione, ...
88	Jens Munck Native in Portoghese , Francese	portuguese, french, Brazil, english, medicine, biology, life science, interpretation, localization, architecture, ...
89	Emmanuelle Guibé Native in Francese (Variant: Standard-France)	English, French, Law, Common Law, Public International Law, EU Law, UN Law, Criminal Law, Human Rights, Planning Law, ...
90	Naia Hernando Native in Spagnolo (Variant: Standard-Spain) , Inglese	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
91	dveksl Native in Russo , Inglese	computers, law, contracts, pharmaceuticals, medical, history, politics, technical, social science, linguist, ...
92	Florbela Gomes Travessa Native in Francese (Variant: Standard-France) , Inglese (Variant: US) , Portoghese (Variant: European/Portugal)	French, tuism, cosmetics and luxury, medical, administration, marketing, biology, chemical industry, technology, Portuguese, ...
93	Hervé du Verle Native in Francese (Variant: Canadian)	health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, ...
94	Vasileios Paraskevas Native in Inglese (Variant: UK) , Greco (Variant: Modern)	bilingual, English Greek native speaker, fast, quality, experienced, technical, medical, legal
95	Hugh Lawson-Tancred Native in Inglese	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
96	Dominique Anderson Native in Inglese (Variants: US, British, New Zealand, UK)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
97	Roseanne Gaspari Native in Inglese (Variant: US)	legal, computing, financial, banking, business, websites, environment, philosophy, psychology, press releases, ...
98	Angie Taylor Native in Inglese	ArrayNutrizione
99	George Ferzoco Native in Inglese (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	ArrayNomi (persone, società), Modi di dire/Massime/Proverbi, Sicurezza, Architettura, ...
100	Jo Durning Native in Inglese	French, legislation, business, company law, employment, health and safety, human resources, economy, Europe

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,531,300ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.