Freelance translators » Da Inglese a Svedese » Medico/Sanitario » Giornalismo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kristín Kristjánsdóttir Native in Islandese	Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism,
2	Gunilla Native in Svedese	ArrayTelecomunicazioni, Media/Multimedia, Materiali (Plastica, Ceramica ecc.), Ingegneria (generale), ...
3	Anna Olsson Native in Svedese	översättning, språkgranskning, korrekturläsning, franska, engelska, svenska, hälsa, kost, livsstil, träning, ...
4	jhdarsee Native in Svedese (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska)	swedish, english, translation, business, marketing, advertising, travel, cosmetics, body care, fashion, ...
5	Klaus Petzel Native in Inglese (Variant: UK) , Tedesco (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
6	The Swedish Pro Native in Svedese	3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
7	P-O Nilsson Native in Svedese	authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
8	Kari Korkatti Native in Finlandese	English into Finnish, English into Swedish, Finnish into English, Swedish into English, Swedish into Finnish, Finnish into Swedish, SAP, Software Engineering, User Manuals, MSDS, ...
9	Petra Silfverskiold Native in Svedese (Variant: Rikssvenska) , Inglese (Variant: British)	Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
10	Helen Young Native in Svedese	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
11	Anita Hedman Native in Svedese	French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
12	Maria L Native in Tedesco , Svedese	ArrayMedia/Multimedia, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), Telecomunicazioni, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
13	Monica Berntsson Native in Svedese	Marketing texts, Questionnaires, Web content, Computers, Software, Video games, IT, Web sites, Tourism, Manuals, ...
14	Susanne Ekström Native in Svedese	English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
15	Fredrik Lundgren Native in Svedese	english to swedish, english to swedish translation, english-to-swedish translation, tourism, literature, culture, travel, advertising, marketing, journalism, ...
16	T&I Portfolios Native in Tedesco	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17	Mahmoud Salim Native in Arabo	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
18	Victoria Marklund Native in Svedese	translations, translator, Swedish, English, editing, proofreading, medical technology, medicine, healthcare, pharmaceuticals, ...
19	Aprotranslation Native in Svedese , Norvegese	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
20	Ulrika Persson Native in Svedese	Swedish, finance, economy, accounting, literature, tourism, travel, society, culture, marketing, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,800ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.