Freelance translators » Da Inglese a Swahili » Medico/Sanitario » Stampa ed editoria » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Boniface Kyalo Native in Inglese (Variants: UK, US) , Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Advertising, public relations, management, tourism and culture, SDL, Trados, TM, SDL Trados, translator, Kenya, ...
2	Mpasua Msonobari Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili Translator, Swahili Interpreter, Swahili Transliterator, Swahili Proof reader, Swahili Editor, Swahili Subtitler, Swahili Tutor, Swahili Teacher, Swahili Desktop Publisher, Swahili Voice over artist. Kinyarwanda Translator, ...
3	alllocalized Native in Arabo (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
4	Losha Alberto Native in Francese	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Stampa ed editoria, Internet, e-Commerce, Fotografia/Immagini (e Arti grafiche), ...
5	Esther Sakwanda Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Swahili, Interpreter, Translator, Public Relations, Mombasa-based Interpreter and Translator, Legal interpreter, Law interpreter/translator, Swahili Translator from Mombasa - Kenya, Pedagogy, Freelancer, ...
6	Mwananchi Native in Inglese , Swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
7	Genet Kebede Native in Amharic	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
8	Ethiopia Services Native in Amharic	Afar, Amharic, Oromo, Somali, Tigrinya, Tigre, English to Afar, English to Amharic, English to Oromo, English to Amharic, ...
9	Abdirisak Maalin Native in Somalo (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	ArrayNomi (persone, società), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Telecomunicazioni, Rilevamenti, Indagini, ...
10	Muriel Bouillon Native in Olandese (Variants: Netherlands, Flemish) , Fiammingo	ArrayArte, Arti applicate, Pittura, Agricoltura, Stampa ed editoria, Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, ...
11	Judith Prince Native in Inglese , Swahili	technical, medical, pharmaceutical, engineering, websites, marketing, chemistry, Tanzania, Canada, swahili, ...
12	Abraham Barasa Native in Swahili (Variant: Kenyan)	Swahili, medical, science, social science, business, healthcare, art/literary, localization, geography
13	Athumani Issa Native in Swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Translation, Swahili, tutoring, proofreading, localization, editing, transcription Englsh
14	Faith Mueni Native in Swahili	translation, proofreading, swahili, english, kamba, voice over, transcription, editing, MT editing, , ...
15	Abu (X) Native in Swahili , Inglese	swahili, english, technology, electronic, engineering, medical, biology, marketing, book, advertising, ...

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,529,200ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.