Freelance translators » Da Inglese a Rumeno » Scienze » Automobilistico/Auto e autocarri » Page 1

Below is a list of Da Inglese a Rumeno traduttori freelance specializzati in traduzioni nel settore Scienze: Automobilistico/Auto e autocarri. Per ulteriori campi di ricerca, prova a effettuare una ricerca avanzata facendo clic a destra.

128 risultati (membri paganti di ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Syllabia
Syllabia
Native in Inglese Native in Inglese
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
2
Mihaela Chelaru
Mihaela Chelaru
Native in Rumeno Native in Rumeno
ArrayCinema, Film, TV, Teatro, Cosmetica, Bellezza, Istruzione/Pedagogia, Governo/Politica, ...
3
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in Rumeno Native in Rumeno
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
4
Cristina Ciublan
Cristina Ciublan
Native in Rumeno Native in Rumeno
romanian, legal, localization, interpretation, computers, marketing, pharmaceutical, steel
5
Cristian Nicolaescu
Cristian Nicolaescu
Native in Rumeno Native in Rumeno
Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
6
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabo Native in Arabo
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Rumeno Native in Rumeno
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
8
Emanuel Stroia
Emanuel Stroia
Native in Rumeno Native in Rumeno
ArrayGestione aziendale, Scienze sociali, Sociologia, Etica ecc., Cosmetica, Bellezza, Risorse umane, ...
9
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in Rumeno Native in Rumeno
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
10
Octavia Veresteanu
Octavia Veresteanu
Native in Rumeno Native in Rumeno
romanian, transcreation, best translation, translation, legal, marketing, technical, business, communication, gaming, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaro Native in Bulgaro
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Oana Negut
Oana Negut
Native in Rumeno Native in Rumeno
Romanian, legal, technical, medical, experience
13
Florin Savu
Florin Savu
Native in Rumeno (Variant: Romania) Native in Rumeno
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
14
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in Rumeno Native in Rumeno
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
15
Anca Oprita
Anca Oprita
Native in Rumeno (Variants: Romania, Moldovan) Native in Rumeno
translation, traduzioni, translator, traduttore, romanian, romeno, english, inglese, italian, italiano, ...
16
Loredana Arama
Loredana Arama
Native in Rumeno Native in Rumeno
translation, romanian, english, french, engineering, tourism, travel, hotel, immigration, auto, ...
17
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in Ungherese Native in Ungherese
English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
18
Aurelia Popa
Aurelia Popa
Native in Rumeno Native in Rumeno
subtitling, technical texts, medical, ophtalmology, homeotherapy, health care, shipbuilding
19
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in Rumeno Native in Rumeno
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
20
Lake78
Lake78
Native in Rumeno Native in Rumeno
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...


I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,449,900ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.