Freelance translators » Da Inglese a Norvegese » Legale/Brevetti » Medicina: Sistema sanitario » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Britt Elli Native in Inglese , Norvegese	Bilingual, software, SAP, localization, Swedish, Danish, Norwegian, English
2	LingoConsult Native in Bulgaro	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
3	Mahmoud Salim Native in Arabo	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
4	Morten Wallentinsen Native in Norvegese (Bokmal) , Norvegese	public tenders, technical translations, tourism, engineering, conference interpreter, localization, deadlines are set to be met, spansk-norsk oversettelse, norsk-spansk, español-noruego, ...
5	Adam Homsi Native in Arabo , Ceco	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Gunn Aarli Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	translation, Spanish, Norwegian, English, fashion, property, tourism, travel, food, nutrition, ...
7	Angelika Meyer Native in Tedesco , Inglese	Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
8	anebjordal Native in Norvegese	ArrayMedia/Multimedia, Chimica; Scienze/Ingegneria chimica, Internet, e-Commerce
9	Jo Sandbu Native in Norvegese	medicine, sport, pharmaceutical, technical, biotech, linguistics, science
10	Anne Maria Christoffersen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	Spanish, English, Norwegian, Danish, medical, health, nutrition, pharmaceuticals, SPC, SmPC, ...
11	wordsystem Inc Native in Inglese (Variant: French)	ArrayComputer (generale), Legale: Brevetti, Marchi, Copyright, Computer: Sistemi, Reti, Ingegneria e scienze nucleari, ...
12	Helene Olsen Richards Native in Norvegese , Inglese	agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
13	EC Translate Native in Norvegese , Inglese	norwegian, norwegisch, english, englisch, german, deutsch, swedish, swedisch, the export connection, therese borge-andersen, ...
14	Rebecca Barath Native in Norvegese , Inglese	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
15	Frank Ekeberg Native in Norvegese	art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, ...
16	Siw Shauni Hauger Native in Norvegese (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
17	Kjetil Holm Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	Native norwegian.
18	Halvor Halvorsen Native in Norvegese (Variant: Bokmål)	judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, ...
19	Ole Andreas Blikken Native in Norvegese	Subtitles, tourism, media, cooking, culinary, advertising, marketing, travel, editing, proofreading, ...
20	Elin Johanne Hoel Native in Norvegese (Bokmal) , Norvegese (Variants: Bokmål, Nynorsk)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information

I traduttori, così come gli interpreti, rendono possibile la comunicazione tra culture traducendo da una lingua all'altra. I traduttori lavorano con il testo scritto e non con la lingua parlata.

Tradurre significa molto di più che convertire parola per parola da una lingua all'altra. Un traduttore deve capire a fondo l'argomento di ogni testo su cui lavora, così come le culture della lingua di origine e di destinazione.

Con oltre 300.000 traduttori e interpreti registrati, ProZ.com vanta il più grande database online al mondo di professionisti linguistici. Per trovare un traduttore, seleziona una combinazione linguistica o prova la 1,518,100ricerca avanzata. Puoi anche richiedere quotazioni per un progetto specifico pubblicando un lavoro di traduzione.